هذا الصيف كنت ذاهبا للتنزه مع الزوجه والاولاد 00 وقفت على اشارة مرور

واذا برجل في الخمسين من عمره يوزع منشورات ورقيه 00 في البدايه

ظننتهامنشورات حزبيه كالمعتاد 00 ولكنها كانت اعلان لشركه امريكيه بحاجه

لاصحاب الشهادات العليا للعمل كمترجمين قانونيين برواتب مغريه تصل الى

ثلاثة الاف دولار امريكي وتفتح الشركه ابوابها 24 ساعه يوميا و على مدار

الاسبوع00

انا شخصيا لا اكره الامريكان ولكنني اكره سياساتهم الخارجيه00 على كل حال

ذهبت بعد عدة ايام لشركة الترجمه الامريكيه وموقعها بين الدوار الاول

والثاني حسب الوصف المكتوب بدقه في الورقه الاعلانيه 00 دخلت مبنى

المقابلات وكلي ثقه بانني سأجتاز المقابلات بسهوله وليس هذا فقط بل

سأفرض عليهم شروطي000

طرقت الباب ودخلت واغلقت الباب خلفي (حسب عاداتهم ا بقي الباب على ما

كان عليه قبل دخولك) تقدمت بخطوات الواثق متجها نحو تلك الفتاه ذات

الملامح العربيه 00 رحبت بي ترحيبا حارا كأنها تعرفني منذ مده (صاحبة

ابتسامه ساحره) 00 قالت ان المقابله ستتم بعد دقائق مع السيد فريدرك 00

احضرت لي فنجانا من القهوه ورائحتها(القهوه) خاطبت نيكوتين دماغي وما

كان منه الا الامر باشعال احدى صديقاتي الغاليات وسط ذهول صاحبة

الابتسامه وقالت سيدي لو سمحت التدخين ممنوع00

لحظات وتم ادخالي للمندوب السامي الجديد00

(هذا السامي لا يتقن العربيه وكل ما دار بيني وبينه كان باللغه الانجليزيه)

صباح الخير 00 صباح النور00

طلب مني التعريف بنفسي بالتفصيل وبدا عليه عدم الاهتمام00 نظرت في

ملامح وجهه انه يحمل بعض ملامحي صاحب عيون زرقاء اشقر الشعر00

ولكنه صاحب عضلات مفتوله وملامح محارب عسكري00


لم اجبه على سؤاله وكان بأنتظار ان يسمع قدرتي اللغويه على التحدث 00

اصبحت في عالم اخر من التفكير هل هذه الشركه للترجمه ام لتجنيد

مترجمين عرب للعمل لديهم000 ؟؟؟!!!!!

يتبع

ازداد الصراع بداخلي هل اجيب ام اترك المقابله واغادر دون استأذان

أم00 أم 00أم00أم00

وفجأه سألته ما نوع العمل 00 مكان العمل0000 سألته بدون وعي وبعصبيه

عفويه00 عندها وضع القلم من يده ونظر الي مع ابتسامه صفراء وقال : في

العراق 00 وستعمل مترجما مع قوات التحالف في منطقه امنه 00وصمت منتظرا

ردة فعلي 00


نظرت في عينيه مباشره مع ابتسامه وسألته هل هي اكيد منطقه امنه00

فأجاب مسرعا يس00 شور00

قلت له عندها ان لي صديق بولندي جبسي(غجري) تعاقد مع احدى

الشركات التي تعمل في نفس مجال عملكم ولكنه تعاقد براتب اكثر خمسة او

ستة اضعاف الراتب الذي تقدموه الان 00 هل تقدمون لنا الفتات نحن العرب ام

انكم تروننا ارخص البشر في عيونكم00

عندها قال لي ان لغتك الانجليزيه ممتازه وتستحق النظر في زيادة الراتب

في العقد فما رأيك00

شعرت باهانه ونهضت من من مكاني وقلت له بعفويه اعتذر انا لا اعمل مع

الغزاة 00 وتوجهت للباب00 ولكنه نهض من مكانه طالبا سماع عرضه الاخير 00
ابتسمت مستهزأ وقلت له ماذا هل ستؤكد لي ان المنطقه امنه ام انك

ستضاعف الراتب عشر مرات00

اعتذر انا صاحب مبدأ اعتذر00 واستمريت بالتوجه نحو الباب00

عندها قدم عرضا ويا ليتني لم اسمعه00 اتدرون ماذا قال وانا ظهري له متجها

للباب00

قال: اعمل معنا هنا في دولتك داخل قاعده عسكريه امريكيه وبنفس الميزات

التي نقدمها للمتعاقد معنا داخل العراق00

صعقني بأخباري بوجود هذه القاعده الاستعماريه فوق تراب بلادي 00 لم

استطع الرد00 اصبحت اصما وابكما 00 اصبحت لا اسمع الا صدى كلمات وجود

القاعده الامريكيه هنا وهناك وهناك وهناك000